メー ルマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.202
2012.11.13

※今回は弊社都合により、11月14日(水)には配信しております。
※文字化け等でご覧になれない方は、こちらからご確認頂けます。
                                         ↓　↓　↓
http://www.viet-kabu.com/uploads/file/2012-11-12%2018_57_23.html

お知らせ



★完全注文制★ 
「ベトナム企業詳細レポートご注文承ります」
720社を超える上場企業の
企業の事業内容、過去の業績と業績見通し、企業の強みからリスクまで、
幅広い情報を網羅したVERACオリジナル調査レポート！！

ご注文はこちらからどうぞ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地企業調査、訪問調査、業界調査は
ベトナム金融経済のプロフェッショナルVERACへ!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
 「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
 また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS
 
01. ペトロベトナム・ドリリング、アジア最優秀掘削企業賞受賞
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
     特集（2012年11月05日～2012年11月11日）  
03. 噂のうわさ話
   　ヴィンソン・ソンヒン水力発電[VSH]
04. サイゴン・街角風景　　
  　「タマリンド（Me/メー）」
　　
 01.   ペトロベトナム・ドリリング、アジア最優秀掘削企業賞受賞

   World Finance誌は、ペトロベトナム・ドリリング[PVD]にアジア最優秀掘削企業賞を
授与することを発表した。9日付ダウトゥチュンコアン紙(電子版)が報じた。

  PVDの掘削用リグは、安全性･性能がともに高く、耐久力もあると市場関係者から
高い評価を得ている。

  同社のファム・ティエン・ズン社長は、「当社のコア分野である油田・ガス田掘削事業と
掘削用リグ供給サービス事業に引き続き注力してゆく。また、技術開発への投資を行い、
国際市場への拡大を図る予定」とコメントした。

  なお、同社の年初9か月の税引後利益(連結)は1兆1000億ドン(約42億1500万円)となり、
年間計画の97％を達成した。

［PR］ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html
◎ 銘柄コード： VND （2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場）
★高度なセキュリティを誇る取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 02.   週間☆アクセス数上位ランキング！ 
    （2012年11月05日～2012年11月11日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）の
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位  サコムバンク新会長、日系金融機関を戦略的パートナーに選定か
[2012/11/05 14:27 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/121105012641.html

    サコムバンク[STB]のダン・バン・タイン会長が2日、会長を辞任した。
同行の取締役会は同時にファム・ヒュー・フー氏を新会長に任命した。
4日付カフェエフ等が報じた。

  フー新会長は翌日の3日に開催された記者会見で、タイン元会長と
STB副会長兼サコムリアル不動産 [SCR]会長を務めているタイン氏の
息子ダン・ホン・アイン氏が1日から警察に「捜査協力」を求められていたが、
翌日には2人とも自宅に戻ったと発表した。

  タイン氏の辞任についてフー新会長は、「タイン氏は5月の株主総会以降、
業務の引継ぎ行ってきたため、当行の経営には支障を及ぼすことはない」と強調した。

  ベトナム国家銀行(中央銀行)は、タイン氏が辞任した当日に
公開市場操作(OMO)を通じて市場に4兆7000億ドン(約182億円)を供給した。
その資金量はアジアコマーシャル銀行[ACB]の創業者グエン・ドゥック・キエン氏が
逮捕された8月22日以来の最高額になっている。

  フー新会長によると、中央銀行は約2か月に渡り同行の調査を行っており、
その結果は後日改めて公開されるという。

  また、STBは、海外戦略的パートナーを選定するために海外企業7社と交渉を
進めていると明らかにした。現在社名は未公表であるが、日系金融機関が
選定される可能性が高いという。今後4～5か月以内に戦略的パートナー契約を
締結し、株式の15.0％を売却する見通し。

  中央銀行はSTBから他の金融機関への預金シフトが発生することを懸念し、
同行に人材を常駐させており、同行の資金流動性を確保するために
28兆ドン(約1085億円)を貸し付けると発表した。

  なお、ダン一族はここ数か月でSTBとSCRの大量の保有株式を一斉に売却し、
STBにおけるダン一族の保有率は約8.19％に低下している。

金融業界からの撤退でダン一族の事業は主に◇精糖、◇観光、◇不動産、
◇物流、◇電力などを手がけるタインタインコングループに集中するようになっている。

 

2 位  ペトロベトナム・ドリリング、アジア最優秀掘削企業賞受賞
[2012/11/09 18:40 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/121109055305.html

   
   World Finance誌は、ペトロベトナム・ドリリング[PVD]にアジア最優秀掘削企業賞を
授与することを発表した。9日付ダウトゥチュンコアン紙(電子版)が報じた。

  PVDの掘削用リグは、安全性･性能がともに高く、耐久力もあると市場関係者から
高い評価を得ている。

  同社のファム・ティエン・ズン社長は、「当社のコア分野である油田・ガス田掘削事業と
掘削用リグ供給サービス事業に引き続き注力してゆく。また、技術開発への投資を行い、
国際市場への拡大を図る予定」とコメントした。

  なお、同社の年初9か月の税引後利益(連結)は1兆1000億ドン(約42億1500万円)となり、
年間計画の97％を達成した。

3 位  フィッチ、ビングループに対する格付を開始 長期格付は「B+」に
[2012/11/07 15:00 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/121107021336.html

   英・格付会社のフィッチ・レーティングスは6日、
ビングループ[VIC]に対する格付を開始し、以下の通り発表した。
6日付ベトストックが報じた。

＋長期外貨建て及びドン建発行体信用格付：「B+」、見通し：「安定的」
＋発行予定の償還期限5年（2017年）無担保優先債務格付：「B+」、回収率格付：「RR4」
  今後12か月～18か月程度の期間においてVICの流動性については安定して推移する見通し。

  また以下の事象が発生した場合には信用格付引下げの可能性が生じる。
＋流動性維持のために更に社債を発行した場合。
＋ベトナム国債に対する信用格付が「B+」から下落した場合。

  VIC（ビングループ）はベトナムの国営企業としては
ベトナム石炭鉱物グループ（ビナコミン）に続き国際的な格付け会社に格付を
付与される2番目の企業となる。また最近までホアン・アイン・ザーライ[HAG]も
格付を依頼していたが、格付結果を不服としたことで同社に対する信用格付は
取り下げられた。

 

 

(2012年11月13日 発行ベトナム株通信 第1811号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■ヴィンソン・ソンヒン水力発電[VSH]■

2012年業績見通し
・売上高：3140億ドン（約12億円、前年比▲30％減）
＋発電電力量：8億5000万kWh（前年比▲5.6％減）
＋電力平均販売価格：373ドン／kWh（前年比+54.0％増）
・税引後利益：2212億ドン（約8億5000万円、前年比▲35.9％減）
・配当利回り：9.2％
・1株当たり利益（EPS）：1073ドン（▲35.9％）
・株価収益率（PER）：10.2倍
・株式純資産倍率（PBR）：0.9倍

2013年業績見通し
・売上高：4540億ドン（約17億4600万円、前年比+44.7％増）
＋発電電力量：8億kWh（前年比▲5.9％減）
＋電力平均販売価格：572.8ドン／kWh（前年比+54.0％増）
・1株当たり利益（EPS）：1323ドン
・株価収益率（PER）：8.2倍

ベトナム電力グループ(EVN)とVSHの間で電力売買価格が
まだ合意されていないことについては一応注意すべきだろう。

手数料無料！VNダイレクト証券で
複数口座の開設・移管お手続きしませんか？

お問合せ時より担当者が日本語で迅速かつ丁寧に対応いたします。
- 確かな経験と実績で創設当時から高いセキュリティが定評の
  VNダイレクト証券で簡単オンンライン取引！
- 有償増資もオンラインで簡単お申込み！

お問合せは日本語でどうぞ。

-ＶＮダイレクト証券（2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場。銘柄コード:VND）
高度なセキュリティシステムでオンライン取引をいち早く導入。
日本語画面でお取引が可能、お問合せは日本語担当者へどうぞ。
★取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「タマリンド（Me/メー）」です。

先日タマリンド（Me/メー）を頂きました。

甘酸っぱくて結構癖になります。
これは小ぶりですが、ひとつの房に5-6粒入っているものもあります。

あんまり食べ過ぎるとお腹を下すとか。

腕に抱えるほどの量を新聞紙の上に置き
輪になってお喋りしながら食べるのが楽しいそうです。

（photo by ongbatman）

 -------------------------------------
  
今回は、ここまでです。
最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベ トナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
 
※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。
 
※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。
 
※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。
 
皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこ ちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナン バーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine
 
 
「「「 ベトナム株情報
「「「 info@viet-kabu.com
「「「www.viet-kabu.com
運営： VERAC

COPYRIGHT VIET-KABU.COM ALL RIGHTS RESERVED